◎译　　名　唇语惊魂/我的唇上 / Read My Lips ◎片　　名　Sur mes lèvres ◎年　　代　2001 ◎产　　地　法国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 / 惊悚 / 犯罪 ◎语　　言　法语 ◎上映日期　2001-10-17 ◎IMDb评分 7.3/10 from 17k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0274117/ ◎豆瓣评分　7.3/10 from 2467 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1304723/ ◎片　　长　115 分钟 / Argentina: 119 分钟 / UK: 118 分钟 ◎导　　演　雅克·欧迪亚 ◎编　　剧　雅克·欧迪亚 / 托尼诺·贝纳奎斯塔 ◎主　　演　文森特·卡塞尔 / 艾曼纽·德芙 / 奥利维埃·古尔梅 / 奥利维尔·佩里耶 / 奥利维亚·波纳梅 / 伯纳德·阿兰 / 弗朗索瓦·洛里奎特 / 博·高缇耶·代·克莫尔 / 克里斯蒂亚娜·科昂迪 / 伊萨贝尔·科贝尔 / Céline Samie / Pierre Diot / Serge Onteniente / 戴维·萨拉西诺 / 克里斯托弗·万戴韦尔德 / Loïc Le Page / Nathalie Lacroix / Laurent Valo / 克萝伊·蒙丝 / Patrick Steltzer ◎简　　介 相貌平平的卡拉（艾曼纽•德芙 Emmanuelle Devos 饰）害羞内向，听力不好所以总戴着助听器。卡拉是一家建筑公司的秘书，繁重的工作使她力不从心，在老板的建议下她为自己寻找一个助理。保罗（文森特•卡索 Vincent Cassel 饰）刑满两年释放出狱，经中介公司介绍，成了卡拉的助理。在接下来的相处中卡拉教他工作技巧，在发现保罗居无定所后又帮他找房子，保罗误以为卡拉做这一切是为了让他以身体回报……卡拉挣脱保罗怀抱跑出了房子。其后卡拉在工作中遭遇上司的龃龉，要保罗偷窃了公司文案报复。正在两人关系逐渐产生微妙的变化时，保罗的仇家马雄找到他索债，无钱的保罗只得去马雄的酒吧工作，也将卡拉卷入了一场惊险的犯罪中……

◎译　　名　水果硬糖/网交陷阱(台)/捍妹单挑 ◎片　　名　Hard Candy ◎年　　代　2005 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　剧情/惊悚 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2005-01(圣丹斯电影节)/2006-04-28(美国) ◎IMDb评分  7.1/10 from 127,381 users ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0424136/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 119,792 users ◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/1484091/ ◎片　　长　104 分钟 ◎导　　演　大卫·斯雷德 David Slade ◎主　　演　艾伦·佩吉 Ellen Page 帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 吴珊卓 Sandra Oh Odessa Rae G.J. Echternkamp ◎基本信息 电影《水果硬糖》是2005年上映的美国惊悚片由大卫·斯雷德执导，艾伦·佩姬、帕特里克·威尔森等参加演出。 影片讲述了一个14岁小女孩高智商犯罪报复一个32岁的恋童癖摄影师杰夫的故事。 ◎电影剧情 天真甜美的十四岁少女海莉（艾伦·佩姬 Ellen Page 饰）在网络上认识了三十二岁的摄影师杰夫（帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 饰），二人相约在咖啡馆见面，相谈甚欢。海莉主动要求去杰夫家，让他为自己拍摄艺术照片，杰夫欣然从命。聊天喝酒之后，杰夫突然眩晕倒地，醒来发现自己竟被五花大绑。原来海莉是有备而来，就是要惩罚在网络上勾引未成年少女的恋童癖。海莉在屋中搜寻杰夫进行不法行为的证据，并为他实施了阉割手术。中途邻居太太（吴珊卓 Sandra Oh 饰）来访，也被海莉成功蒙混过关。随着海莉惩罚计划的一步步展开，杰夫的真面目也逐渐浮出水面…… ◎角色介绍 海莉 艾伦·佩姬 Ellen Page 饰 十四岁少女，不很漂亮，有着浅浅的雀斑和大大的眼睛，可爱，而且具备同龄人没有的成熟老练。 杰夫 帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 饰 30岁的单身男人杰夫是一位事业有成的摄影师，体面、斯文、友善。 邻居太太 吴珊卓 Sandra Oh 饰 杰夫的邻居，影片中的出场起着转折作用 ◎主要奖项 被提名英国独立电影奖最佳外国独立制片电影，并获西班牙加泰罗尼亚电影节最佳剧本、最佳电影及最受观众喜爱影片奖。 ◎影片评价 《水果硬糖》讲述的是有着恋童癖的32岁摄影师杰夫通过网络聊天与刚满14岁的海丽相识，在见面后被海丽一步步心理摧残的故事。没有好莱坞所惯用的血腥和惊悚场面，整部影片仅以两人共处一屋，通过不断的对话及行为来延续颇为紧凑的节奏，其间穿插几位配角作为点睛之笔，较好地诠释了几近变态的个人英雄主义式报复。而海丽那天使般的笑容和复仇时的疯狂，杰夫那玩转式暧昧与竭力抵赖狡辩，两个角色前后强烈的反差无不考验着演员的演技。[7] 演员的表演让人难以置信。 ——《迈阿密先驱》 这部情节紧张的心理惊悚片没有糖衣外表。 ——《好莱坞报道》 影片最大的缺陷在于海莉没有丝毫那种年龄所应具有的善良天性 ◎影片花絮 创作背景 创作本片的灵感来源于制片人大卫·希金斯看过的一则日本案例，女学生开始猎捕在网上寻求与未成年少女约会的老男人，一旦女孩在网上与对方取得联系后，她和她的朋友们就会在约会地点设伏袭击。希金斯很快被有趣的案情吸引，因为很难确定谁是猎人谁是猎物。于是，他希望由一个14岁的小女孩单枪匹马的完成这一切。 希金斯开始物色戏剧作家而非电影编剧创作剧本，因为这种影片不仅要求情节，更要注重人物的塑造和刻画。他找到了洛杉矶戏剧界的领军人物布莱恩·纳尔逊，纳尔逊是黄哲伦作家协会的创建者之一，他执导的很多舞台剧都曾经获奖。希金斯和纳尔逊两人携手在两个月的时间里完成了剧本，导演的人选则落在凭MV和商业电视赢得关注的大卫·斯雷德身上。 拍摄过程 ·扮演海莉的艾伦·佩姬是在将近300人的角逐中脱颖而出。 ·影片用18天拍摄完成，杰夫住所的布局参照了制片人希金斯的家。 ·片名“Hard Candy”是网络用语，指未成年少女。 ·本片投资不到100万美元，仅在美国国内市场就收回了投资，在全球市场取得了将近600万美元的收入。 ◎电影评价 豆瓣评分 7.5 精彩影评 Jeff没有死，其实女孩根本没有打算让他死。绳子并没有被拉直，说明女孩准备的绳子是足够长的。落在草地上的声音可以证明。 女孩其实要他承担全部责任，但女孩再一次玩弄他，让他以为死... 全文 >> 豆瓣网  | 2009-02-13 00:00 虚假得可怕的复仇梦。别无深意的低成本电影。言过其实的大众想法。 豆瓣网  | 2008-02-27 00:00 人家14岁高明地杀了个坏蛋，我14的时候只照过一套艺术照  

◎译　　名　唇上之歌 / 再会吧 ! 青春小鸟(台) / Have a Song on Your Lips ◎片　　名　くちびるに歌を ◎年　　代　2015 ◎产　　地　日本 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2015-02-28(日本) ◎IMDb评分  7.1/10 from 419 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt3855730 ◎豆瓣评分　7.7/10 from 11576 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25922902/ ◎片　　长　132分钟 ◎导　　演　三木孝浩 ◎编　　剧　持地佑季子 / 登米裕一 / 乙一 ◎主　　演　新垣结衣 / 木村文乃 / 桐谷健太 / 恒松祐里 / 下田翔大 / 葵若菜 / 柴田杏花 / 山口麻友 / 佐野勇斗 / 室井響 / 渡边大知 / 真岛秀和 / 石田光 / 木村多江 / 小木茂光 / 角替和枝 / 井川比佐志 ◎简　　介 坐落于五岛列岛福江岛上的五岛中学，由于合唱团指导老师松原晴子（木村文乃 饰）待产休假，她便委托好友柏木由里（新垣结衣 饰）代课一学期。柏木美艳冷漠，学生们对她既好奇又忌惮，虽然听说她曾是某交响乐团的钢琴家，可是却因某种原因而辞职回家，并且决然不愿指导学生们练习。女神般的老师从天而降，吸引一帮原来对何尝没有任何兴趣的男孩加入这个清一色的女生团体中来。而女孩子们与男孩争吵不断，她们也对柏木老师的不闻不问颇有微词。一年一度的NHK全国学校音乐比赛即将召开，合唱团积极练习指定曲目《信～敬启　致十五岁的你～》。在此期间，柏木老师深藏心底的秘密逐渐浮出水面，本片根据作家中田永一（乙一）的同名小说改编（又译《再会吧，青春小鸟》）。